top of page

Website in Englisch

ENGLISCHE WEBSITE



Popchor Spandau goes international


You can easily access the English version of this page by clicking on the icon in the header



Um den Klang des Popchor Spandau über die Grenzen Berlins und sogar Deutschlands hinaus tragen zu können, aber auch Menschen in Berlin erreichen zu können, die nicht Deutsch sprechen, präsentieren wir stolz die englische Version unserer Webseite. Warum, fragt ihr euch? Ganz einfach: Musik kennt keine Grenzen und nun unsere Website auch nicht mehr!

Ob ihr aus London, New York oder Kleinkleckersdorf kommt, ihr könnt nun in der meistgesprochenen Sprache nachlesen, was uns bewegt, welche Projekte anstehen und wie Ihr Teil unserer musikalischen Reise werden könnt. Denn seien wir mal ehrlich, wer träumt nicht davon, internationale Bewunderer zu haben? Stellt euch vor, unser nächstes Konzert zieht jemanden an, der uns dank unserer englischen Webseite entdeckt hat. Mit unserer Musik wollen über Spandau hinaus Brücken bauen – Note für Note, Ton für Ton!


Du wirst feststellen, dass diese Englische Version der Website noch nicht vollständig ist. Wir arbeiten derzeit daran, sie mit den gleichen (aber übersetzten) Inhalten wie die Deutsche Version zu füllen. Für die noch nicht übersetzten Seiten empfehlen wir Ihnen, ein automatisches Übersetzungsprogramm zu verwenden.


Wir hoffen, Sie bald bei einem unserer Gigs zu sehen.



We are proud to present the English version of our website in order to carry the sound of the Popchor Spandau beyond the borders of Berlin and even Germany,

but also to reach people in Berlin who don't speak German. Why, you ask? Easy: music knows no borders and neither does our website!


Whether you're from London, New York or Kleinkleckersdorf, you can now read about what moves us, what projects are coming up and how you can become a part of our musical journey in the most widely spoken language. Because let's face it, who doesn't dream of having international admirers? Imagine someone discovering us through our website at our next concert. We want to build bridges beyond Spandau with our music - note by note, sound by sound!


You will notice that this English version of the website is not yet complete. We are currently working on filling it with the same (but translated) content as the German version. For the pages that have not yet been translated, we recommend that you use an automatic translation programme.


Hope to see you at our next gig!

 

Ähnliche Beiträge

Comments


Einen Moment Geduld bitte...

Sollte die Seite nicht anzeigen, bitte aktualisiere sie.

Bei dauerhaften Problemen melde Dich bitte bei der Seiten-Administration

Mitgliederbereich

Upload/Download

Foto-/Videoupload

Foto/Videodownload

Aktuelle Projekte

keine aktuellen Projekte

bottom of page